12 Mayıs 2016 Perşembe

"Seçimleriniz umutlarınızı yansıtsın, korkularınızı değil". (NM)

Madiba Büyüsü

Nelson Mandela'dan Masallar


Bu kitabın bizim kütüphanemizde biraz daha farklı bir yeri var. Çünkü burada anlatılan masallar hayatı alıştıra alıştıra öğreten sıradan masallara benzemiyor; hayatın erdemlerine bodoslama dalış yapıyor. Bu kitap, Mandela'nın çocuklara bakışına ışık tutuyor. 

"Benim arzum Afrika'da masalcıların sesinin asla kesilmemesi, Afrika'nın bütün çocuklarının kitap mucizesini bilmeleri ve yaşadıkları yeri sihirli masallarla genişletme yeteneklerini asla yitirmemeleri." Bunlar Nelson Mandela'nın kitabın o güzelim önsözü için sarfettiği sözlerden bazıları. 

Kalın ciltli kitabın hemen başında masallar için bir nevi rehber görevi gören bir Afrika haritası bulunuyor; bu kıtanın en eski masallarından seçkiler yine Afrikalı sanatçıların çizimleri ile bezenmiş. Kitap ismini, Nelson Mandela'nın halk tarafından "Madiba" olarak çağırılmasından alıyor. Madiba, Mandela'nın kabilesinin kabile büyüklerine verdiği bir ünvan. Futbolcu Drogba da formasının arkasına "Thank you Madiba" yazarak 2013'te vefat eden Nelson Mandela'ya selam yollamıştı. 

Aylak Kitap'tan çıkan Madiba Büyüsü'nün çevirmeni ise Charles Bukowski ve John Fante eserlerini dilimize kazandıran Avi Pardo. 

Kitabın yazarı hakkında: 
Dünyanın en büyük özgürlük savaşçısı Nelson Mandela, Güney Afrika'da Tembu kabilesinin şefinin oğlu olarak 18 Temmuz 1918'de dünyaya geldi. 
Daha fazlası...

Bu kitabı almak için:

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder